|
|
長安縣, CA |
|
萬年縣, WN |
|
坊 |
英文翻譯 |
中文坊名 |
|
坊 |
英文翻譯 |
中文坊名 |
|
1 |
Xiu-Zhen |
修真坊 |
|
56 |
Guang-Zhai |
光宅坊 |
|
2 |
An-Ding |
安定坊 |
|
57 |
Yi-Shan |
翊善坊 |
|
3 |
Xiu-De |
修德坊 |
|
58 |
Chang-Le |
長樂坊 |
|
4 |
Pu-Ning |
普寧坊 |
|
59 |
Ru-Yuan |
入苑坊 |
|
5 |
Xiu-Xiang |
休祥坊 |
|
60 |
Yong-Chang |
永昌坊 |
|
6 |
Fu-Xing |
輔興坊 |
|
61 |
Lai-Ting |
來庭坊 |
|
7 |
Yi-Ning |
義寧坊 |
|
62 |
Da-Ning |
大寧坊 |
|
8 |
Jin-Cheng |
金城坊 |
|
63 |
Xing-Ning |
興寧坊 |
|
9 |
Ban-Zheng |
頒政坊 |
|
64 |
Yong-Xing |
永興坊 |
|
10 |
Ju-De |
居德坊 |
|
65 |
An-Kang |
安康坊 |
|
11 |
Li-Quan |
醴泉坊 |
|
66 |
Yong-Jia |
永嘉坊 |
|
12 |
Bu-Zheng |
布政坊 |
|
67 |
Chong-Ren |
崇仁坊 |
|
13 |
Qun-Xian |
群賢坊 |
|
68 |
Sheng-Ye |
勝業坊 |
|
14 |
Yan-Shou |
延壽坊 |
|
69 |
Xing-Dao |
興道坊 |
|
15 |
Tai-Ping |
太平坊 |
|
70 |
Wu-Ben |
務本坊 |
|
16 |
Guang-Lu |
光祿坊 |
|
71 |
Ping-Kang |
平康坊 |
|
17 |
Huai-De |
懷德坊 |
|
72 |
Dao-Zheng |
道政坊 |
|
18 |
Guang-De |
光德坊 |
|
73 |
Kai-Hua |
開化坊 |
|
19 |
Tong-Yi |
通義坊 |
|
74 |
Chong-Yi |
崇義坊 |
|
20 |
Tong-Hua |
通化坊 |
|
75 |
Xuan-Yang |
宣陽坊 |
|
21 |
Chong-Hua |
崇化坊 |
|
76 |
Chang-Le |
常樂坊 |
|
22 |
Huai-Yuan |
懷遠坊 |
|
77 |
An-Ren |
安仁坊 |
|
23 |
Yan-Kang |
延康坊 |
|
78 |
Chang-Xing |
長興坊 |
|
24 |
Xing-Hua |
興化坊 |
|
79 |
Qin-Ren |
親仁坊 |
|
25 |
Feng-Le |
豐樂坊 |
|
80 |
An-Yi |
安邑坊 |
|
26 |
Feng-Yi |
豐邑坊 |
|
81 |
Jing-Gong |
靖恭坊 |
|
27 |
Chang-Shou |
長壽坊 |
|
82 |
Guang-Fu |
光福坊 |
|
28 |
Chong-Xian |
崇賢坊 |
|
83 |
Yong-Le |
永樂坊 |
|
29 |
Chong-De |
崇德坊 |
|
84 |
Yong-Ning |
永寧坊 |
|
30 |
An-Ye |
安業坊 |
|
85 |
Yi-Ping |
宜平坊 |
|
31 |
Dai-Xian |
待賢坊 |
|
86 |
Xin-Chang |
新昌坊 |
|
32 |
Jia-Hui |
嘉會坊 |
|
87 |
Jing-Shan |
靖善坊 |
|
33 |
Yan-Fu |
延福坊 |
|
88 |
Jing-An |
靖安坊 |
|
34 |
Huai-Zhen |
懷貞坊 |
|
89 |
Yong-Chong |
永崇坊 |
|
35 |
Chong-Ye |
崇業坊 |
|
90 |
Sheng-Ping |
昇平坊 |
|
36 |
Yong-He |
永和坊 |
|
91 |
Sheng-Dao |
昇道坊 |
|
37 |
Yong-Ping |
永平坊 |
|
92 |
Lan-Ling |
蘭陵坊 |
|
38 |
Yong-An |
永安坊 |
|
93 |
An-Shan |
安善坊 |
|
39 |
Xuan-Yi |
宣義坊 |
|
94 |
Zhao-Guo |
昭國坊 |
|
40 |
Yong-Da |
永達坊 |
|
95 |
Xiu-Xing |
修行坊 |
|
41 |
Chang-An |
常安坊 |
|
96 |
Li-Zheng |
立政坊 |
|
42 |
Tong-Gui |
通軌坊 |
|
97 |
Kai-Ming |
開明坊 |
|
43 |
Dun-Yi |
敦義坊 |
|
98 |
Da-Ye |
大業坊 |
|
44 |
Feng-An |
豐安坊 |
|
99 |
Jin-Chang |
晉昌坊 |
|
45 |
Dao-De |
道德坊 |
|
100 |
Xiu-Zheng |
修政坊 |
|
46 |
He-Ping |
和平坊 |
|
101 |
Dun-Hua |
敦化坊 |
|
47 |
Gui-Yi |
歸義坊 |
|
102 |
Bao-Ning |
保寧坊 |
|
48 |
Da-Tong |
大通坊 |
|
103 |
Chang-Le |
昌樂坊 |
|
49 |
Chang-Ming |
昌明坊 |
|
104 |
Tong-Shan |
通善坊 |
|
50 |
Guang-Xing |
光行坊 |
|
105 |
Qing-Long |
青龍坊 |
|
51 |
Yong-Yang |
永陽坊 |
|
106 |
An-E |
安義坊 |
|
52 |
Zhao-Xing |
昭行坊 |
|
107 |
An-De |
安德坊 |
|
53 |
Da-An |
大安坊 |
|
108 |
Tong-Ji |
通濟坊 |
|
54 |
An-Le |
安樂坊 |
|
109 |
Qu-Chi |
曲池坊 |
|
55 |
Yan-Xiang |
延祥坊 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
110 |
West
Market |
西市 |
|
111 |
East
Market |
東市 |
|
|
橫向道路 |
|
|
|
縱向道路 |
|
|
|
英文路名 |
中文路名 |
道路等級 |
|
英文路名 |
中文路名 |
道路等級 |
|
1st Avenue |
太平大街 |
主要幹道 |
|
Central Avenue |
朱雀大街 |
朱雀大街 |
|
2nd Avenue |
通商大街 |
主要幹道 |
|
Tiger 1st Avenue |
長安一街 |
主要幹道 |
|
3rd Avenue |
通義大街 |
主要幹道 |
|
Tiger 2nd Avenue |
長安二街 |
主要幹道 |
|
4th Avenue |
興化大街 |
主要幹道 |
|
Tiger 3rd Avenue |
長安三街 |
主要幹道 |
|
5th Avenue |
永樂大街 |
主要幹道 |
|
Tiger 4th Avenue |
長安四街 |
主要幹道 |
|
6th Avenue |
懷安大街 |
主要幹道 |
|
Tiger 5th Street |
城西街 |
幹道 |
|
7th Avenue |
宣義大街 |
主要幹道 |
|
Phoenix 1st Street |
西宮街 |
幹道 |
|
8th Avenue |
大豐大街 |
主要幹道 |
|
Phoenix 2nd Street |
景曜街 |
幹道 |
|
9th Avenue |
昌寧大街 |
主要幹道 |
|
Phoenix 3rd Street |
光化街 |
幹道 |
|
South 2nd Street |
城南街 |
幹道 |
|
Phoenix 4th Street |
城西北街 |
幹道 |
|
North 1st Street |
安定街 |
幹道 |
|
Dragon 1st Avenue |
萬年一街 |
主要幹道 |
|
1st St.W.of the Palace |
開遠街 |
幹道 |
|
Dragon 2nd Avenue |
萬年二街 |
主要幹道 |
|
2nd St.W.of the Palace |
安福街 |
幹道 |
|
Dragon 3rd Avenue |
萬年三街 |
主要幹道 |
|
3rd St.W.of the Palace |
順義街 |
幹道 |
|
Dragon 4th Avenue |
萬年四街 |
主要幹道 |
|
West 1st Street |
西市北街 |
主要幹道 |
|
Dragon 5th Street |
城東街 |
幹道 |
|
West 2nd Street |
西市中街 |
幹道 |
|
Golden Street |
東宮街 |
幹道 |
|
West 3rd Street |
西市南街 |
幹道 |
|
Silver Street |
丹鳳街 |
幹道 |
|
West 4th Street |
西明寺街 |
幹道 |
|
Jade Street |
望仙街 |
幹道 |
|
West 5th Street |
長壽街 |
幹道 |
|
Gongqian Street |
興慶宮街 |
幹道 |
|
West 6th Street |
嘉福街 |
幹道 |
|
Copper Street |
宮北街 |
幹道 |
|
West 7th Street |
三永街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
West 8th Street |
常義街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
West 9th Street |
和平街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
South 1st Street |
永安街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
North 2nd Street |
興安街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
1st St.E.of the Palace |
通化街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
2nd St.E.of the Palace |
延熹街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
3rd St.E.of the Palace |
景風街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 1st Street |
東市北街 |
主要幹道 |
|
|
|
|
|
East 2nd Street |
東市中街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 3rd Street |
東市南街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 4th Street |
永寧街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 5th Street |
昇平街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 6th Street |
昭國街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 7th Street |
雁塔街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 8th Street |
敦化街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
East 9th Street |
芙蓉街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
South 3rd Street |
通濟街 |
幹道 |
|
|
|
|
|
|
宮門 |
中文名稱 |
|
城門 |
中文名稱 |
|
Gate 1 |
朱雀門 |
|
Gate 20 |
芳林門 |
|
Gate 2 |
安上門 |
|
Gate 21 |
景曜門 |
|
Gate 3 |
含光門 |
|
Gate 22 |
光化門 |
|
Gate 4 |
景風門 |
|
Gate 23 |
開遠門 |
|
Gate 5 |
延熹門 |
|
Gate 24 |
金光門 |
|
Gate 6 |
長樂門 |
|
Gate 25 |
延平門 |
|
Gate 7 |
承天門 |
|
Gate 26 |
安化門 |
|
Gate 8 |
永安門 |
|
Gate 27 |
明德門 |
|
Gate 9 |
安福門 |
|
Gate 28 |
啟夏門 |
|
Gate 10 |
順義門 |
|
Gate 29 |
延興門 |
|
Gate 11 |
鳳凰門 |
|
Gate 30 |
春明門 |
|
Gate 12 |
興安門 |
|
Gate 31 |
通化門 |
|
Gate 13 |
延政門 |
|
|
|
|
Gate 14 |
望仙門 |
|
|
|
|
Gate 15 |
丹鳳門 |
|
|
|
|
Gate 16 |
建福門 |
|
|
|
|
Gate 17 |
玄德門 |
|
|
|
|
Gate 18 |
玄武門 |
|
|
|
|
Gate 19 |
重玄門 |
|
|
|
|
|
